米国の雇用の伸びは予想を上回っていますが、FRBの利上げ懸念の中で株価は下落しています。
U.S. jobs growth exceeds expectations, but stocks fall amid Fed rate hike concerns.
米国では12月に非農業の賃金25万6千人増加し,失業率は4.1%に低下し,両者は予想を上回った.
U.S. nonfarm payrolls surged by 256,000 in December, lowering the unemployment rate to 4.1%, both exceeding expectations.
この強い雇用成長は市場での売り上げを 引き起こし S&P 500,ダウジョーンズ,ナズダックも 減少した. 投資家は連邦準備制度の対応を 心配している.
This strong jobs growth caused a market sell-off, with the S&P 500, Dow Jones, and Nasdaq all declining, as investors worry about the Federal Reserve's response.
初期市場の反応にもかかわらず,強い雇用番号は回復力のある経済と正の長期収益を発する。
Despite the initial market reaction, strong employment numbers can signal a resilient economy and positive long-term returns.