防衛省は 基礎的な認知テストと 爆破防止対策を 軍人に対して義務付けています The US Department of Defense mandates baseline cognitive tests and blast safety measures for military personnel.

爆破による脳損傷から 軍人を保護するために 防衛省は新たな措置を 制定しました The US Department of Defense has mandated new measures to protect military personnel from brain injuries linked to blast exposure. これらの措置には,すべての国防省の全サービスにおけるすべての新入兵に対する基礎認知テスト,および訓練や作戦中に防具を着用しながら爆発から距離を保つよう部隊に指示するなどがあります. These measures include baseline cognitive tests for all new recruits across all DOD services, and directing troops to maintain distance from blasts during training and operations while wearing protective gear. 爆発による負傷に対する懸念を解決するために 議会で提案された法案が 議会で提出された後に 変更が起こりました The change comes after a bipartisan bill was introduced in the House to address concerns over blast-induced injuries. 以前は部署前に 基礎的な認知テストしか受けられませんでしたが 新しい方針では 新入隊者にはできるだけ早くテストを受けさせ 2025年までに現役部隊に 検査を受けさせる必要があります Troops were previously only given baseline cognitive testing before deployment, but the new policy requires tests as soon as possible for new recruits, with active-duty troops receiving them by 2025.