移民2人が死亡し,50人が救助され,2021年の死亡者数は20人以上に達した. 2 migrants died, 50 rescued during English Channel crossing, total deaths in 2021 reach over 20.

2人の移民が死亡し、約50人がフランスのカレーとダンケルクの間の小さなボートで英仏海峡を渡ろうとした際に救助されました。 Two migrants died and approximately 50 others were rescued while attempting to cross the English Channel in a small boat between Calais and Dunkirk, France. この悲劇的な事故により,今年, 危険なほど過積載されたボートで 世界で最も繁忙な航路を 渡ろうとした人々の総死亡者数は20人以上になりました This tragic incident brings the total number of deaths this year to over 20 people trying to cross the world's busiest shipping lane in dangerously overloaded dinghies. 救助作戦はイギリスとフランスの船が 関与している The ongoing rescue operation involves British and French vessels.