7人のダゲナムの住民が入院し、10人の家が水槽のサンゴからパリトキシンが漏れた後、避難しました。 7 Dagenham residents hospitalized, 10 homes evacuated after palytoxin leak from fish tank coral.
ロンドンのダゲンハムに住む 7人の住民は 魚のタンクから 化学薬品が漏れて パリトキシンが放出され 呼吸困難を引き起こす 非常に致命的な物質で 病院に搬送されました 7 residents in Dagenham, London were hospitalized after a chemical leak from a fish tank coral released palytoxin, a highly deadly substance causing breathing difficulties. 事故により10軒の住宅が避難し 危険対応チームが動員されました The incident led to evacuation of 10 homes and use of hazardous response teams. パリトキシンはまれですが、サンゴが誤って扱われると、水族館愛好家の家に存在する可能性があります。 Palytoxin, though rare, can be present in aquarium enthusiasts' homes when corals are incorrectly handled. 危険性のある海洋生物を扱う際には 保護具を使うことの重要性を強調しています The incident highlights the importance of using protective gear when handling potentially toxic marine life.