8月8日,南アフリカホークスはリンポポのモディモールにある銃器訓練施設を襲撃し,武器と弾薬を没収した. On 8 August, South African Hawks raided a firearm training facility in Modimolle, Limpopo, confiscating weapons and ammunition.

南アフリカ警察のホークスは 8月8日にリンポポのモディモールにある 銃器訓練施設を襲撃した. South African police unit, the Hawks, raided a suspected firearm training facility in Modimolle, Limpopo on August 8th. 逮捕は行われませんでしたが 銃と弾薬は没収されました No arrests were made, but firearms and ammunition were confiscated. 施設の目的と 銃の起源は 捜査中です The facility's purpose and the origin of the firearms are under investigation. この作戦は,この2週間前に,ミプマランガ州ホワイトリバーの軍事訓練基地で,95人のリビア国民が逮捕された後に行われた. This operation follows the arrest of 95 Libyan nationals at a suspected military training base in White River, Mpumalanga two weeks prior.