マサチューセッツ州の連邦裁判官は 合衆国6つの銃製造会社に対する 100億ドル相当のメキシコ政府の訴訟を 却下した. U.S. federal judge in Massachusetts dismisses $10bn Mexican gov't lawsuit against six U.S. gun makers.
マサチューセッツ州の連邦裁判官は 銃によるメキシコの苦しみにマサチューセッツでの彼らの活動と結びつける具体的な証拠がないと理由に 銃製造会社6社に対する 100億ドルのメキシコ政府の訴訟を 却下した. A U.S. federal judge in Massachusetts has dismissed a $10bn Mexican government lawsuit against six U.S. gun manufacturers, citing lack of concrete evidence linking their activities in Massachusetts to the suffering in Mexico due to guns. 訴訟は7番目の製造業者と 銃の卸売業者に対して 続行できる The case can still proceed against a seventh manufacturer and a gun wholesaler. メキシコは,メキシコに密輸される武器の70%がアメリカから来ていると主張しています. Mexico argues that 70% of weapons trafficked into Mexico come from the U.S.