プリマスでの極右暴動には、警察と反人種差別の抗議者が巻き込まれ、3人が負傷した。 Far-right riot in Plymouth involved police, anti-racism protesters, and resulted in three injuries.

スカイニュースのレポーター、ダン・ホワイトヘッドは、極右グループ、警察、反人種差別の抗議者を巻き込んだプリマスでの騒乱を取材しました。 Sky News reporter Dan Whitehead covered a turbulent riot in Plymouth involving far-right groups, police, and anti-racism protesters. ミサイルが飛来し、潜在的な危険が迫る中、アンカーのジリアン・ジョセフはホワイトヘッドに、危険を感じたら生放送を中止するよう指示した。 Amidst flying missiles and potential danger, anchor Gillian Joseph instructed Whitehead to stop the live broadcast if he felt unsafe. ホワイトヘッドは現場に留まり、警察車両を遮蔽物として使い、警官に物が投げつけられ、3人の負傷者が報告された。 Whitehead remained on scene, using police vehicles for cover, as objects were thrown at officers, resulting in three reported injuries.