デジタルテレビと音楽の支出が11.1%増加し,映画館の出張が18.6%減少したことで"流通膨張"の懸念が生まれています. 11.1% increase in digital TV and music spending and 18.6% decrease in cinema outings lead to "streamflation" concerns.

デジタルテレビや音楽サービスに対する消費支出が7月に11.1%増加し,映画館への支出は前年比18.6%減少したため, "ストリームインフレ"の懸念が高まっています. "Streamflation" concerns rise as consumer spending on digital TV and music services increase by 11.1% in July, while spending on cinema outings decrease by 18.6% compared to the previous year. デジタルコンテンツとサブスクリプションのコストが魅力的な新作がないため,消費者の60%がデジタルコンテンツとサブスクリプションがより高価になるのを懸念しています. Due to the lack of attractive new releases, digital content and subscription costs are causing 60% of consumers to be concerned about digital content and subscriptions becoming more expensive. 回答者の48%が 任意の支出を削減し 23%が "支出しないチャレンジ"に参加したり検討している In response, 48% of Brits are reducing discretionary spending, with 23% participating in or considering a "no-spend challenge".