7月にUAEの非石油民間部門の成長が鈍化し,S&P Global UAE PMIは53.7に低下し,2021年9月以来の最低水準となった. UAE non-oil private sector growth slowed in July, with the S&P Global UAE PMI falling to 53.7, the lowest since September 2021.

UAEの非石油民間部門の成長は7月に緩やかになり,S&PグローバルUAEの購入管理者指数は2021年9月以来の最低値である53.7に低下した.ビジネス条件はほぼ3年ぶりの最弱のペースで改善されたが,中立の限界値である50.0を超えて維持された. UAE non-oil private sector growth eased in July, with the S&P Global UAE Purchasing Managers' Index falling to 53.7, the lowest since September 2021. Business conditions improved at the weakest pace in nearly three years, but remained above the 50.0 neutral threshold. 価格インフレは加速し,投入コストは2年間で最も速く上昇し,そのコストは部分的に顧客に転嫁した. Price inflation accelerated with the fastest rise in input costs for two years, which were partially passed on to customers. それにもかかわらず,来年のビジネス信頼は依然として高い. Despite this, business confidence for the year ahead remains strong. ドバイのPMIは2年半ぶりの低水準に落ち込み、雇用創出も縮小しました。 The Dubai PMI dropped to its lowest level in two-and-a-half years, and job creation also scaled back. しかし,全体的な需要条件は好調であり,売上高は急激に増加し,輸出も増加した. However, overall demand conditions remained favorable, with sales rising sharply and exports also increasing.