UAEの非工業部門は,勤勉な雇用と慎重な楽観主義にかかわらず,9ヶ月で最速の成長を記録している.
UAE's non-oil sector records fastest growth in nine months, despite sluggish employment and cautious optimism.
S&P GlobalのPMIレポートによると,UAEの非石油セクターは12月に9カ月で最速の成長を示した.
The UAE's non-oil sector saw its fastest growth in nine months in December, driven by higher demand and ongoing projects, according to S&P Global's PMI report.
事業活動が活発で新規注文が増えたにもかかわらず,雇用の成長は鈍化した.
Despite robust business activity and a rise in new orders, employment growth remained sluggish.
また , 入力 に かかる 費用 も 少なく なり , 企業 に とっ て は 幾らか 楽 に なり まし た。
Input costs also decreased, offering some relief to businesses.
しかし , 将来 に つい て の 楽観 的 な 見方 は 抑え られ , 会社 は 慎重 を 期し て い まし た。
However, optimism about the future was subdued, with firms remaining cautious.