ブライスキャニオンドライブで雷が打つと 家の火災が発生し 複数の部門の消防士が対応し 2人は熱中症に罹りました Lightning strike on Bryce Canyon Drive causes house fire; firefighters from multiple departments respond, two suffer heat exhaustion.

セントラルのブライスキャニオンドライブの住宅火災は、雷雨の際の落雷によって引き起こされました。 A house fire on Bryce Canyon Drive, Central, was caused by a lightning strike during a thunderstorm. 消防士は午後4時半に到着し 2人が熱中症で 苦しんでいた Firefighters responded at 4:30pm, with two suffering from heat exhaustion. セントラル、バトンルージュ、ザカリー、セントジョージ、ディストリクトシックス、イーストサイドなど、複数の消防署が協力して2階と屋根裏部屋の炎に取り組み、1人の消防士が現場で治療を受け、もう1人が入院して後に解放されました。 Multiple fire departments, including Central, Baton Rouge, Zachary, St. George, District Six, and East Side, collaborated to tackle the second-floor and attic flames, with one firefighter treated at the scene and another hospitalized and later released.