4月2日の雷の襲撃は,米国全土で複数の住宅に火災を引き起こし,2軒を避難させ,損害を招いた.
Lightning strikes on April 2 sparked multiple house fires across the U.S., displacing two and causing damages.
2025年4月2日,複数の場所で雷が打たれ,複数の住宅に火災が発生したが,負傷者は報告されていません.
Lightning strikes across several locations caused multiple house fires on April 2, 2025, without any reported injuries.
フランクフォート で は , 稲妻 に よっ て 煙突 が 吹き飛ばさ れ , シャノン で は 建物 の 火災 が 発生 し まし た。
In Frankfort, a chimney was knocked off by lightning, and in Channahon, a structure fire broke out.
ミヌッカは、シャディ・オークスに火災も見た。
Minooka also saw a fire in Shady Oaks subdivision.
カンザス州オラテでは 雷が襲って 家の大きな被害が起き 2人が避難しました
In Olathe, Kansas, a lightning strike caused significant damage to a house, displacing two people.
ワイズバーグ (オハイオ州) で 雷 に 起因 し た 住宅 の 火災 は 広がる 前 に 抑え られ まし た.
In Twinsburg, Ohio, a house fire likely sparked by lightning was contained before it could spread.