英国のワインメーカーは、気候変動への適応とスパークリングワインの成長により、15%増の3700万ポンドの記録的な売上高を報告しています。 English winemakers report record sales of £37m, 15% increase, driven by climate change adaptation and sparkling wine growth.

英国のワインメーカーが記録的な売上を報告し,トップ7の生産者は,気候変動への適応と南南イングランドにおけるスパークリングワインの好ましい栽培条件によって,収益が15%増加して3700万ポンドに達した. English winemakers report record sales, with top 7 producers seeing 15% revenue increase to £37m, driven by climate change adaptation and favorable growing conditions for sparkling wine in SE England. イギリスのワイン産業の生産量は77%増加し161,960 hlに達し,外国投資家を惹きつけ,観光業を助長した. The UK wine industry's output rose 77% to 161,960 hl, attracting foreign investors and boosting tourism. しかし,イギリスはフランス,イタリア,スペインなどの主要生産国と比較して,ワイン生産の規模が小さいままです. However, the UK remains smaller in wine output compared to major producers like France, Italy, and Spain.