新しい研究によると,妊娠中のアルコールの摂取は,赤ちゃんの健康に危険をもたらす. New study indicates any alcohol consumption during pregnancy poses risks to a baby's health.

新しい研究によると 妊娠中に少量でもアルコール摂取すると 赤ちゃんの健康に リスクが伴うというのです In a new study, the consumption of alcohol during pregnancy, even in small amounts, poses risks to a baby's health. 大量のアルコールや乱飲は 赤ちゃんの健康に影響し 脳の発達に問題があり 胎児のアルコールスペクトル障害を引き起こすことが知られていますが ほんの少量の安全性は 明らかではありません While large quantities of alcohol or binge drinking are known to affect a baby's health, leading to neurodevelopmental problems and fetal alcohol spectrum disorders, the safety of small amounts remains unclear. アメリカ産婦人科 学会 と 疾病 予防 予防 センター は,妊娠 中 に 飲酒 の 危険 度 が 限ら ない と 助言 し て い ます. The American College of Obstetrics and Gynecology and the Centers for Disease Control and Prevention advise that there is no safe level of alcohol consumption during pregnancy. 妊娠中の女性は,医療提供者とのリスクについて話し,信頼できる情報を得なければなりません. Pregnant women should discuss the risks with their healthcare provider and seek reliable information.