8月2日:ビハール警察はパットナの総理府を標的とした匿名のアルカイダの爆弾の脅迫メールを捜査した. 2 August: Bihar Police register case on anonymous Al-Qaeda bomb threat email targeting Chief Minister's Office in Patna.

ビハール警察は8月2日にアルカイダと関係があると主張する匿名からの爆弾の脅迫メールを受け,パトナの総理府を標的にした事件を登録した. On August 2, the Bihar Police registered a case after receiving an anonymous bomb threat email from someone claiming to be associated with Al-Qaeda, targeting the Chief Minister's Office in Patna. メールは7月16日に送られました The email was sent on July 16. FIRはサチワラヤ警察署に提出され、この事件はバラティヤ・ニャイ・サンヒタおよびIT法の関連セクションに基づいて未知の個人を起訴しました。 An FIR was filed at the Sachiwalaya police station, and the case charges unknown individuals under relevant sections of the Bharatiya Nyay Sanhita and IT Act.