Weston-Super-MareのSantanderのお客様は、現金自動預け払い機の問題によりCardiff支店に指示されましたが、後で解決しました。 Santander customer in Weston-Super-Mare directed to Cardiff branch due to cash machine issues, later resolved.
ウェストン・スーパー・マールにあるサンタンダーの顧客は現金自動化機に問題があり,車で2時間近く離れたウェールズ州カーディフにある支店を訪れるよう銀行から助言を受けた. A Santander customer in Weston-Super-Mare faced cash machine issues and was advised by the bank to visit a branch in Cardiff, Wales, a nearly 2-hour drive away. サンタンデール銀行はその後、現地支店のATMが再び機能していることを確認しました。 Santander later confirmed the local branch's ATMs were functional again. 顧客は最終的に郵便局で預金をするよう指示された. The customer was ultimately directed to use the Post Office for deposits. サンタンデール銀行は以前、末期疾患の顧客を含む不十分なサポートで批判に直面していました。 Santander has previously faced criticism for inadequate support, including for a terminally ill customer.