MTDグループは,Ypsomedのペンニードルと血糖モニタリングシステムを11億ユーロで買収した. MTD Group acquires Ypsomed's Pen Needles and Blood Glucose Monitoring Systems for €1.1bn.
医療技術企業であるMTDグループは,Ypsomedのペンニードルと血糖モニタリングシステムを11億ユーロで買収し,ペンニードル市場における第2位のプレーヤーとしての地位を強化しました. MTD Group, a medtech company, acquires Ypsomed's Pen Needles and Blood Glucose Monitoring Systems for €1.1bn, strengthening its position as the 2nd largest player in the pen needles market. この取引には先進技術と商標が含まれ,MTDはヨーロッパで最先端の生産施設を設立する予定です. The deal includes advanced technologies and trademarks, and MTD plans to establish cutting-edge production facilities in Europe. この買収により,中国やインドなどの成長率の高い市場へのアクセスが可能となり,MTDは確立した市場での存在を拡大した. The acquisition also grants access to high-growth markets like China and India, and expands MTD's presence in established markets.