アボットはアイルランドで4億4000万ユーロの糖尿病技術工場を開設し,800人の雇用を創出し,指の刺さらないセンサーを製造する. Abbott opens €440M diabetes tech plant in Ireland, creating 800 jobs and producing finger-prick-free sensors.
アイルランドのキルケニーに新しい糖尿病技術製造施設を建設し,800以上の雇用を創出しました. Abbott has opened a new €440 million diabetes technology manufacturing facility in Kilkenny, Ireland, creating over 800 jobs. このサイトは、糖尿病患者の指針検査の頻繁な実施の必要性を除いたFreeStyle Librre センサを生成している。 The site produces FreeStyle Libre sensors, eliminating the need for frequent finger-prick tests for diabetes patients. この 施設 は 電気 が 十分 に 供給 さ れ て おり , 太陽 電池 パネル や 滝 の 積載 タンク の よう な , 持続 可能 な 特徴 を 含ん で い ます。 The facility is fully electric and includes sustainability features like solar panels and rainwater collection tanks. アボットはドネガルにも拡大し、更に200以上の雇用を創出し、イギリスの施設に8,500万ポンドを投資し、ヨーロッパの製造能力を向上させた。 Abbott also expanded in Donegal, creating 200 more jobs, and invested £85 million in a UK facility to boost European manufacturing capacity.