5歳のマラキ・スベッツの死は 児童保護制度が改善されていないことを強調しています スタッフの不足と不一致の対応が 負担となっているのです 5-year-old Malachi Subecz's death underscores New Zealand's unimproved child protection system burdened by limited staffing and inconsistent responses.
ニュージーランドでは 児童保護制度は 勧告や評価を重ねたものの 5歳のマラキ・スベッツの死以来 改善はほとんどありませんでした New Zealand's child protection system has not significantly improved since the death of 5-year-old Malachi Subecz, despite several recommendations and reviews. 独立系児童監視団体であるAroturuki Tamarikiの報告書によると,児童は依然として危険にさらされており,児童保護のケースにおいて更なる措置を講じる際の対応は,人材の能力が限られており,一貫していない. A report by Aroturuki Tamariki, an independent children's monitor, found that children remain at risk, with limited staffing capacity and inconsistent responses when deciding when to take further action in child protection cases. 報告書は政府機関が問題に対して優先順位を付けていないことを批判し,機関と非政府組織間のより大きな協力と情報共有を求めています. The report criticizes the lack of priority given to the issue by government agencies and calls for greater collaboration and information sharing between agencies and non-government organizations.