ニュージーランドの児童福祉機関は,若者の介護における虐待事件が増加する中で,注意を浴びている.
New Zealand's child welfare agency faces scrutiny as abuse cases in youth care rise.
ニュージーランド児童福祉機関オランガ・タキキは,若者の虐待事件の増加について批判に直面している.
New Zealand's child welfare agency, Oranga Tamariki, faces criticism over rising abuse cases in youth care.
規制は最低限のケア基準を 要求していますが 最近の報告書によると 507人の子どもや若者が 虐待や無視を受けています これは前年より多いのです
Despite regulations requiring minimum care standards, a recent report found 507 children and young people were abused or neglected, up from previous years.
問題には,不十分なソーシャルワーカーの訪問,高 職員の虐待率,政府機関の失敗などがある.
Issues include inadequate social worker visits, high staff abuse rates, and systemic failures across government sectors.
反対 者 たち は , さらに 害 が 及ぶ の を 防ぐ ため に , より 良い 支持 や 資産 を 必要 と し ます。
Advocates call for better support and resources to prevent further harm.