ニュージランドでの停電は,オメクソムの不適切なピロンのメンテナンスによって引き起こされ,トランスパワーが謝罪し,改善された措置と監督の約束につながりました. New Zealand power outage caused by Omexom's improper pylon maintenance, leading to Transpower's apology and pledge for improved measures and oversight.
ニュージーランド北陸地方の電源塔の崩壊に関する調査によると,電源塔はサービスプロバイダーOmexomが実施した不適切な保守作業のために倒れたことが明らかになった. An investigation into the collapse of a power pylon in New Zealand's Northland region revealed that the pylon fell due to improper maintenance work conducted by service provider Omexom. 会社の乗組員は標準的な慣行に従わず,塔の4本の足のうち3つの足からすべてのナッツを削除しました. The company's crew did not follow standard practice and removed all nuts from three of the tower's four legs. その結果,送電線を運営するTranspowerは停電の件について謝罪し,将来同様の事故を防ぐために改善措置を講じると約束した. As a result, Transpower, the company responsible for the transmission lines, has apologized for the power outage and pledged to improve measures to prevent similar incidents in the future. 会社はまた,サービスプロバイダの業務の監視を強化し, 適切な慣行と能力の確保を必要としていることを認めています. The company has also acknowledged the need for stronger oversight of service provider work to ensure proper practices and competencies in their crews.