アイルランド政府は、名誉毀損法の改革、スラップ訴訟への対処、オンライン名誉毀損訴訟の費用削減、小売業者に対する新たな防御策の導入を計画している。 Irish government plans to reform defamation laws, addressing SLAPPs, reducing costs for online defamation cases, and introducing new defences for retailers.
アイルランド政府は、高等法院の名誉毀損訴訟における陪審員制度の廃止、戦略的国民参加訴訟（SLAPP）に対する保護策の導入、関係者の訴訟費用の削減など、名誉毀損法の全面改正を計画している。 The Irish government plans to overhaul defamation laws, including abolishing juries in High Court defamation actions, introducing protections against Strategic Lawsuits Against Public Participation (SLAPPs), and reducing legal costs for those involved. 秋に公布される予定のこの新法は、小売業者に新たな防御手段を提供し、原告がオンラインで名誉毀損を行った者の身元を入手するためのコストを削減することになる。 The new legislation, set to be published in autumn, will also provide a new defence for retailers and make it less costly for plaintiffs to obtain the identity of online defamers. 2024年名誉毀損（改正）法案は内閣で承認されており、クリスマス前に施行される予定です。 The Defamation (Amendment) Bill, 2024, has been approved by the Cabinet and is expected to be enacted before Christmas.