アイルランドの法務大臣は、表現の自由への懸念から、ヘイトクライム法案の改正を計画しています。 Irish Minister for Justice plans to revise hate crime bill due to freedom of expression concerns.

アイルランドの法務大臣は、広範な批判を受けて、特定の条項を削除することにより、論争の的となっているヘイトクライム法案を改正する意向です。 The Irish Minister for Justice intends to revise the contentious hate crime bill by removing certain provisions following widespread criticism. ヘイトクライムとの闘いを目的としたこの法案は、表現の自由と抗議の権利への影響に関する懸念に直面していました。 The bill, aimed at combating hate crimes, faced concerns regarding its impact on freedom of expression and the right to protest.