7月23日、5月に乱気流事故に巻き込まれたシンガポール航空のボーイング777-300ER型機が、商業運航再開に備えて試験飛行を完了した。 On 23 July, the Singapore Airlines Boeing 777-300ER involved in a May turbulence incident completed a test flight in preparation for commercial service return.
5月に乱気流事故に巻き込まれ、1人が死亡、数十人が負傷したシンガポール航空（SIA）の飛行機は、商業運航への復帰に備えて7月23日に試験飛行を完了した。 The Singapore Airlines (SIA) plane involved in a turbulence incident in May, which caused one death and injuries to dozens, completed a test flight on July 23 to prepare for its return to commercial service. ボーイング777-300ER型機は機能チェック飛行を実施し、整備後にすべてのシステムが正常に動作していることを確認した。 The Boeing 777-300ER aircraft underwent a functional check flight, ensuring all systems are working properly after its maintenance. これは、2か月前にバンコクからシンガポールに戻って以来、この飛行機が初めて飛行したときだった。 This was the plane's first flight since returning to Singapore from Bangkok two months ago.