2022年3月、ニュージーランドのノースケープ沖で突風により船が転覆した事件で、船長のランス・グッドヒューは過失致死の罪で無罪となった。 Skipper Lance Goodhew found not guilty of manslaughter after a rogue wave capsized his boat off North Cape, NZ in March 2022.

2022年3月、ニュージーランドのノースケープ沖で突風により船が転覆し、5人が死亡した事件で、ランス・グッドヒュー船長は過失致死の罪で無罪となった。 Skipper Lance Goodhew was found not guilty of manslaughter after a rogue wave capsized his boat off North Cape, New Zealand, resulting in the deaths of five men in March 2022. 4週間にわたる試験では、気象予報システムの限界と海の予測不可能な性質が浮き彫りになった。 The four-week trial highlighted the limitations of weather forecasting systems and the unpredictable nature of the sea. マリタイムNZは、捜査チームと法務チームの多大な努力に感謝し、犠牲者と生存者の家族に哀悼の意を表した。 Maritime NZ acknowledged the extensive efforts of their investigative and legal teams and expressed sympathy to the families of the victims and survivors. 裁判官はグッドヒューが異常な波を予見することはできなかったと判断し、無罪とした。 The judge determined that Goodhew could not have foreseen the rogue wave and found him not guilty.