ダブリン港とコーク港はインフラ整備プロジェクトのためにEUから1億1,200万ユーロの資金援助を受け、アイルランドの交通システムと洋上風力エネルギーの強化を図る。 Dublin and Cork ports receive €112m EU funding for infrastructure projects, boosting Ireland's transport system and offshore wind energy.

ダブリン港とコーク港はインフラプロジェクトのために1億1,200万ユーロのEU資金を受け取り、アイルランドの交通システムと洋上風力エネルギーを強化します。 Dublin and Cork ports receive €112m EU funding for infrastructure projects, enhancing Ireland's transport system and offshore wind energy. ダブリン港は石油バース建設を含むMP2プロジェクトに7,380万ユーロを受け取っており、一方コーク港は洋上風力発電施設開発に3,840万ユーロを受け取っている。 Dublin Port gets €73.8m for its MP2 project, which includes oil berth construction, while Cork Port receives €38.4m for offshore wind facility development. これらの投資は、港湾能力の増強と、国の連結性、安全性、持続可能性、輸送システムのデジタル化を支援することを目的としています。 These investments aim to increase port capacity and support the country's connectivity, safety, sustainability, and digitalization of transport systems.