50歳のテキサス州ハイカーがグランドキャニオン国立公園のブライトエンジェルトレイルで死亡しているのが発見された。1か月で3人目の死亡者。 50-year-old Texas hiker found deceased on Bright Angel Trail, Grand Canyon National Park; third fatality in a month.
50歳のテキサス州ハイカーがグランドキャニオン国立公園のブライトエンジェルトレイルで意識不明の状態で発見され、その後死亡が確認された。 50-year-old Texas hiker found unresponsive on the Bright Angel Trail in Grand Canyon National Park, later pronounced deceased. この男性はハバスパイ・ガーデンズで一泊した後、縁に到達しようとしていたが、先月同公園で報告されたハイカーの死亡事故としては3人目となった。 The man had been attempting to reach the rim after an overnight stay at Havasupai Gardens, marking the third hiker fatality reported at the park in the last month. 国立公園局とココニノ郡検視官が事件を調査している。 The National Park Service and Coconino County Medical Examiner are investigating the incident.