カリフォルニアの63歳のハイカーがザイオン国立公園のウェスト・リム・トレイルで死亡、心臓発作と一致。調査が進行中です。 63-year-old California hiker dies on Zion National Park's West Rim Trail, consistent with cardiac event; investigation ongoing.

カリフォルニア州出身の63歳のハイカーが、ユタ州ザイオン国立公園のウェスト・リム・トレイルで反応を失った状態で発見され死亡した。 A 63-year-old hiker from California has died after being found unresponsive on the West Rim Trail at Zion National Park, Utah. レンジャーは他のハイカーが心肺蘇生法を行っているのを発見するために到着したが、男性を蘇生させることはできなかった。国立公園局のニュースリリースによると、男性は心臓発作と一致していたという。 Rangers arrived to find other hikers performing CPR and were unable to revive the man, who a National Park Service news release said was consistent with a cardiac event. その後トレイルは再開され、男性の死因はワシントン郡保安官事務所、ユタ州検死局、国立公園局によって現在も調査中である。 The trail has since reopened and the cause of the man's death is still under investigation by the Washington County Sheriff's Office, the Utah Office of the Medical Examiner and the National Park Service.