ボーイング社は、2018年から2019年にかけて発生した737MAXの墜落事故について、刑事詐欺罪で有罪を認め、2億4,360万ドルの罰金を支払う。 Boeing pleads guilty to criminal fraud charge, pays $243.6m fine for 2018-19 737 Max crashes.
ボーイング社は、2018年と2019年のボーイング737MAX墜落事故に関する米国司法省の捜査を解決するため、刑事詐欺共謀罪で有罪を認め、2億4,360万ドルの罰金を支払うことに同意した。 Boeing has agreed to plead guilty to a criminal fraud conspiracy charge and pay a fine of $243.6 million to resolve a U.S. Justice Department investigation into the 2018 and 2019 Boeing 737 Max crashes. 同社は過去数年間、納品の遅れ、製造上の欠陥、各国による737 Maxの運航停止など、数多くの問題や挫折に直面してきた。 The company has faced numerous issues and setbacks in the past few years, including delays in deliveries, manufacturing defects, and grounding of the 737 Max by various countries. 737MAXは2019年にインドネシアとエチオピアでの致命的な墜落事故を受けて運航停止となったが、その後限定的に運航を再開した。 The 737 Max was grounded in 2019 following fatal crashes in Indonesia and Ethiopia and has since resumed limited operations. ボーイングは安全対策を実施し、規制当局が提起した懸念に対処してきたが、そのプロセスは継続しており、継続的な課題が伴っている。 Boeing has been implementing safety measures and addressing concerns raised by regulators, though the process has been ongoing and marked by continued challenges.