ADHD を患う 15 歳のジャック・ドーラン君は、バク転の失敗により重度の脳損傷を負い、24 時間体制の介護と住宅改修が必要になりました。 15-year-old Jack Dolan, with ADHD, suffers severe brain damage from a failed backflip, requiring round-the-clock care and home adaptation.

ADHDを患う15歳のジャック・ドラン君は、英国ケント州マーゲートの桟橋でバック宙に失敗し、植物人間状態に陥った。 15-year-old Jack Dolan, with ADHD, is in a vegetative state after a failed backflip off a pier in Margate, Kent, UK. 彼は頭から水に落ちて重度の​​脳損傷を負った。 He had severe brain damage after landing head-first into the water. ジャックの両親、デイブ・ドランさんとリサ・ドランさんは、医師たちがジャックの生存予後に確信が持てないため、ジャックを24時間体制でケアできるように自宅を移転し改造するための資金を募っている。 Jack's parents, Dave and Lisa Dolan, are raising funds to move and adapt their home for Jack's round-the-clock care, as doctors are unsure of his survival prognosis.