幼いシエナ・ローズは メキシコで脳出血のため 命を救う手術を受けて帰国しています Toddler Sienna-Rose returns home after life-saving surgery for brain hemorrhage in Mexico.

カンクンで休暇中に脳出血で倒れた 19ヶ月の幼児 シエナ・ローズは 血栓の除去手術を受け,リバプールに帰国する予定です. A 19-month-old toddler, Sienna-Rose, who collapsed due to a brain hemorrhage while on vacation in Cancun, is set to return home to Liverpool after receiving surgery to remove a blood clot. 彼女の家族は、当初はメキシコで立ち往生していたが、イギリスに帰国させるための資金調達キャンペーンを通じて14万ポンド以上もの資金を調達した。 Her family, initially stranded in Mexico, raised over £140,000 through a fundraising campaign to bring her back to the UK. 母親 の ナターシャ も , 健康 に 関する 最新 の 情報 を 伝え , 脳 に どんな 害 が 及ぶ か を 待っ て 安心 感 を 言い表わし まし た。 Her mother, Natasha, shared a health update and expressed relief as they await results on any potential brain damage.