7月4日はアメリカ独立宣言248周年を祝う日であり、現在の情勢の中でその建国の理念に対する疑問が浮上している。 4th of July celebrates 248 years of US Declaration of Independence, raising questions about its founding principles amid current events.
7 月 4 日は、米国独立宣言の 248 回目の記念日であり、すべての人間は平等に生まれ、生命、自由、幸福の追求という奪うことのできない権利を与えられているという、その中核となる原則を私たちに思い起こさせます。 4th of July marks the 248th celebration of the US Declaration of Independence, reminding us of its core principles: all men are created equal, endowed with unalienable rights of life, liberty, and the pursuit of happiness. 11年後に署名された米国憲法は、これらの価値観を共有し、より完全な連邦を形成し、正義を確立し、国内の平和を確保することを目指しています。 The US Constitution, signed 11 years later, shares these values and aims to form a more perfect union, establishing justice and securing domestic tranquility. しかし、トランプ氏は撤退すべきだと主張する者もおり、こうした建国の原則の現状に疑問が生じている。 However, some argue that Trump should withdraw, raising questions about the current state of these founding principles.