トランプ は , 最初 の 独立 宣言 を オヴァル 事務 所 に 移す こと を 考え , 危険 に 対する 懸念 を 燃え立た せ まし た。 Trump considered moving the original Declaration of Independence to the Oval Office, sparking concern over risks.

伝え られる ところ に よる と , 元 大統領 ドナルド ・ トランプ は , 国立 公文書 館 から オヴァル 事務 所 に 独立 宣言 を 移す こと に つい て 尋ね まし た。 Former President Donald Trump reportedly asked about moving the Declaration of Independence from the National Archives to the Oval Office. 心配する助手たちは 脆弱な文書の移転に伴う高いコストとリスクに 注目した. Concerned aides noted the high costs and risks involved in relocating the fragile document. その 後 , 話し合い は , 歴史 的 な 写し を 移動 さ せる 可能 性 の ある もの に 移り まし た。 Discussions then shifted towards potentially moving a historical copy instead. 1776 年 に 宣言 さ れ た 原文書 は , 現在 , 劣化 を 防ぐ ため に 制御 さ れ た 状態 の もと で 展示 さ れ て い ます。 The original document, declared in 1776, is currently displayed under controlled conditions to prevent deterioration.