トレーラー窃盗に関連して2人の男が逮捕。北クレア州とゴールウェイ州の境界での捜査で、盗まれたトレーラー2台が回収された。 2 men arrested in connection with trailer thefts; 2 stolen trailers recovered in operation on North Clare and Galway border.

ローグレア犯罪課の警官は、農場や建設現場からのトレーラー窃盗に関与したとして、40代と20代の男2人を逮捕した。 Gardaí from Loughrea Crime Unit arrested two men in their 40s and 20s in connection with trailer thefts from farms and construction sites. チームは北クレア州とゴールウェイ州の国境で作戦を実施し、盗まれたトレーラー2台と工具、ドリル、発電機などさまざまな品物を回収した。 The team conducted an operation on the North Clare and Galway border, recovering two stolen trailers and various items, including tools, drills, and generators. 容疑者は拘留され、起訴され、ゴールウェイ地方裁判所の特別審理に出廷した。 The suspects were detained, charged, and appeared before a special sitting of Galway District Court.