英国総選挙で労働党が圧倒的多数で勝利し、キール・スターマーがリシ・スナックに代わり英国首相に就任。 Labour wins UK General Election with a landslide majority, leading to Keir Starmer replacing Rishi Sunak as British Prime Minister.

英国総選挙で労働党が圧倒的多数を獲得し、キール・スターマーが新たな英国首相に就任する。 Labour secures a landslide majority in the UK General Election, leading to Keir Starmer becoming the new British Prime Minister. 保守党は131議席を失うと予想されており、過去最悪の結果に直面する中、同党の勝利は英国政治における重大な再編を意味する。 The party's win marks a significant realignment in British politics, as the Conservative Party faces its worst-ever performance, with a projected loss of 131 seats. 自由民主党とナイジェル・ファラージ氏の改革英国も支持を伸ばした。 The Liberal Democrats and Nigel Farage's Reform UK also experience gains. サー・キール・スターマー率いる労働党は、過半数の170議席を獲得して410議席を獲得すると予想されており、リシ・スナック率いる与党保守党に取って代わる勢いだ。 Sir Keir Starmer's Labour Party is predicted to win 410 seats, with a majority of 170, and is on track to replace Rishi Sunak's governing Conservatives.