台湾は、中国が台湾海峡の金門島付近で台湾の漁船に乗り込み拿捕したと非難している。 Taiwan accuses China of boarding and seizing a Taiwanese fishing vessel near the Kinmen islands in the Taiwan Strait.
台湾は、台湾海峡の金門島付近で中国が台湾漁船に乗り込み、両国間の緊張が高まったと非難している。 Taiwan has accused China of boarding a Taiwanese fishing vessel near the Kinmen islands in the Taiwan Strait, leading to tensions between the two countries. 中国は漁船を制圧し、中国本土の港まで誘導した。 China has taken control of the fishing vessel, which it then steered to a port in mainland China. 台湾は船舶の即時解放を要求しているが、中国軍は同船舶の救出の試みを阻止している。 Taiwan has demanded the immediate release of the vessel, while Chinese forces have blocked any attempts to rescue it.