スイスではティチーノ州とヴァレー州で洪水と土砂崩れが発生し、4人が死亡、2人が行方不明となっている。 4 people died and 2 are missing in Switzerland due to floods and landslides in Ticino and Valais cantons.
スイスでは、特に南部のティチーノ州とヴァレー州で激しい雷雨と雪解けによる洪水と土砂崩れが発生し、4人が死亡、2人が行方不明となっている。 4 people died and 2 are missing in Switzerland due to floods and landslides caused by violent thunderstorms and melting snow, particularly in the southern cantons of Ticino and Valais. ティチーノ州マッジャ渓谷で発生した土砂崩れで3人が死亡し、ヴァレー州ザース＝グルントのホテルで別の男性が遺体で発見された。 Three victims were killed in a landslide in Ticino's Maggia valley, and another man was found dead in a hotel in Saas-Grund, Valais. ティチーノ州では依然として2人が行方不明で、ヴァレー州ではさらに1人の男性が行方不明となっている。 Two people are still missing in Ticino, and another man is missing in Valais.