米国最高裁判所は、1984 年の「シェブロン尊重」原則を覆し、政府機関による不明確な法律の解釈能力を制限した。 US Supreme Court overturns 1984 "Chevron deference" doctrine, limiting agencies' ability to interpret unclear laws.

米最高裁は、法律が不明確な場合に連邦政府機関が法律を解釈することを認めた1984年の「シェブロン尊重」原則を覆し、連邦規制当局に大きな打撃を与えた。 The US Supreme Court has overturned the 1984 "Chevron deference" doctrine, which allowed federal agencies to interpret laws when they were unclear, in a significant blow to federal regulators. ニュージャージー州のニシン漁師を巻き込んだ訴訟におけるこの判決により、食品検査、職場の安全、税金の徴収、環境規制などの分野で企業やその他の利害関係者が連邦規制に異議を唱えることがより困難になるだろう。 The ruling, in a case involving New Jersey herring fishermen, will make it more challenging for businesses and other interests to challenge federal regulations in areas such as food inspections, workplace safety, tax collection, and environmental regulation.