宝石商やファッション小売業者は、モンスーンや農業のキャッシュフローが良好であることから、祝祭や結婚式のシーズンに需要が増加すると予想している。 Jewellers and fashion retailers anticipate a demand boost during the festive and wedding season due to a good monsoon and agricultural cash flow.
宝石商やファッション小売業者は、自由裁量による支出が抑制されるため、祝祭シーズンや結婚シーズンに需要が増加することを期待している。 Jewellers and fashion retailers hope for demand boost during festive and wedding season due to subdued discretionary spending. 良いモンスーンは農業従事者に現金をもたらし、消費を助けると期待されている。 A good monsoon is expected to provide cash to those in agricultural sector, aiding consumption. 3月四半期には消費の伸びが見られたものの、需要の全面的な回復が見込まれます。 Though some consumption growth was seen in March quarter, a full demand recovery is anticipated. マスセグメントは経済的圧力の影響を受けていますが、プレミアムセグメントは引き続き好調に推移しています。 Mass segment is impacted due to economic pressures, while premium segment continues to perform well.