インタラクティブ・ブローカーズは6月3日のニューヨーク証券取引所の取引中断により4,800万ドルの損失を被った。 Interactive Brokers suffered a $48m loss due to a NYSE trading disruption on June 3.

インタラクティブ・ブローカーズは、6月3日のニューヨーク証券取引所（NYSE）の取引混乱により4,800万ドルの損失を被った。 Interactive Brokers suffered a $48 million loss due to a New York Stock Exchange (NYSE) trading disruption on June 3. この不具合により、ウォーレン・バフェット氏のバークシャー・ハサウェイなどの企業の株価が急落したように見え、顧客はより高い価格で買い注文を出した。 The glitch caused shares of companies such as Warren Buffett's Berkshire Hathaway to appear to plunge, prompting clients to submit buy orders which were filled at higher prices. インタラクティブ・ブローカーズは、ニューヨーク証券取引所に対する法的措置を含む損失回復の選択肢を検討している。 Interactive Brokers is considering options to recover the loss, including legal action against the NYSE.