NYSE の技術的不具合により、上限制限と下限制限に関連する 60 銘柄の取引が中断されました。 NYSE technical glitch disrupts trading of 60 stocks, linked to Limit Up-Limit Down bands.

ニューヨーク証券取引所（NYSE）での技術的な不具合により、チポトレ、バークシャー・ハサウェイ、バリック・ゴールドなどの銘柄の取引が停止し、大幅な変動が起こり、月曜日にはNYSEに上場されている約60銘柄に影響が出た。 A technical glitch at the New York Stock Exchange (NYSE) caused trading halts and significant volatility in stocks such as Chipotle, Berkshire Hathaway, and Barrick Gold, impacting around 60 listed NYSE stocks on Monday. この問題は、市場の極端な変動や個別株の価格変動を防ぐために設計された上限・下限制限バンドに関連していた。 The issue was linked to the Limit Up-Limit Down bands, designed to prevent extreme market volatility and price movements in individual stocks.