ベルリンのホロコースト記念館でスペイン人観光客を刺した容疑で逮捕された19歳のシリア難民が、ユダヤ人を狙うことを計画していた。 A 19-year-old Syrian refugee arrested for stabbing a Spanish tourist at Berlin's Holocaust Memorial planned to target Jews.

2023年にドイツで亡命を許可された19歳のシリア難民がベルリンのホロコースト記念館でスペイン人観光客を刺したとして逮捕された. A 19-year-old Syrian refugee, granted asylum in Germany in 2023, was arrested for stabbing a Spanish tourist at Berlin's Holocaust Memorial. 被害者は30歳の男性で,緊急手術を受けたが,もう重症の状態ではない. The victim, a 30-year-old man, underwent emergency surgery and is no longer in critical condition. 容疑者はユダヤ人を殺す予定で,コーラン,祈祷敷物,襲撃に使われたナイフで見つかったと伝えられている. The suspect reportedly planned to kill Jews and was found with a Quran, prayer rug, and the knife used in the attack. この事件はドイツの国民選挙の二日前に起き、移住が重要な問題となった。 The incident occurred two days before a German national election, with migration being a key issue. 他 の グループ や 個人 と の 関連 は 見 られ ず , 研究 者 たち は , 精神 病 が 原因 で ある か どう か を 調べ て い ます。 There were no links found to other groups or individuals, and investigators are exploring if mental illness was a factor.