中国の月探査機「嫦娥6号」は初めて月の裏側からサンプルを採取し持ち帰った。 China's Chang'e 6 lunar probe collected and returned samples from the moon's far side for the first time.

中国の月探査機「嫦娥6号」は、月の裏側から採取した歴史的な岩石と土壌のサンプルを持ち地球に帰還した。この未踏の地域からサンプルを採取し持ち帰った国は初めてだ。 China's Chang'e 6 lunar probe returned to Earth with historic rock and soil samples from the moon's far side, marking the first time any country has collected and returned samples from this unexplored region. このミッションでは250万年前の火山岩やその他の物質が採取され、月の表側と裏側の地質学的差異に関する重要な知見が得られる可能性がある。 The mission collected 2.5 million-year-old volcanic rock and other material, which could provide crucial insights into the geological differences between the moon's near and far sides. この帰還の成功は、中国の宇宙探査能力の向上を示すとともに、月科学の発展に向けた同国の取り組みを強調するものである。 This successful return demonstrates China's growing capabilities in space exploration and underscores the country's commitment to advancing lunar science.