車椅子の作家リズ・ウィアーさんは、イージージェットの飛行機が彼女を乗せずに出発したため、ベルファストの滑走路に取り残された。 Wheelchair-bound author Liz Weir stranded on Belfast tarmac as EasyJet flight departs without her.

車椅子の作家リズ・ウィアーさんは、エディンバラ行きのイージージェット便が彼女を乗せずに出発したため、ベルファスト国際空港の滑走路に取り残された。 Wheelchair-bound author Liz Weir was stranded on the tarmac at Belfast International Airport as her EasyJet flight to Edinburgh departed without her. 心臓疾患のため車椅子を使用しているウィアーさんは、乗客全員が搭乗するまで待った後、機内に残された。 Weir, who uses a wheelchair due to a heart condition, was left behind after waiting for all passengers to board. イージージェットは謝罪し、事件を調査し、影響を受けた乗客をできるだけ早く目的地に届けるために新たなフライトを手配した。 EasyJet apologized, investigated the incident, and arranged new flights to get affected passengers to their destination as soon as possible.