BC州環境評価局は、ウッドファイバーLNGに対し、6月21日までに350人の労働者を1億ドルの水上発電所に移転するよう命じた。 BC Environmental Assessment Office orders Woodfibre LNG to relocate 350 workers to a $100M floatel by June 21.

ブリティッシュコロンビア州環境評価局は、約350人の労働者が許可されていない場所に住んでいることを発見した後、ウッドファイバーLNG社に対し、6月21日までに労働者を1億ドルの「フロートテル」に移すよう命じた。 The British Columbia Environmental Assessment Office has ordered Woodfibre LNG to move its workers onto a $100M "floatel" by June 21, after finding approximately 350 workers living in unauthorized locations. 同社は、現在ナナイモに停泊しているフロートテルをスコーミッシュ近郊の建設現場に移動するために、スコーミッシュ地区からの一時使用許可を待っている。 The company has been waiting for a Temporary Use Permit from the District of Squamish to move the floatel, currently moored in Nanaimo, to its construction site near Squamish.