カンタベリー選挙区の労働党候補、ロージー・ダフィールド氏は、安全上の懸念と荒らし行為を理由に地元での選挙活動を避けた。 Labour candidate for Canterbury, Rosie Duffield, avoids local hustings due to security concerns and trolling.

カンタベリーの労働党候補者、ロージー・ダフィールド氏は、絶え間ない荒らしや脅迫により安全感が損なわれているため、地元の選挙活動に参加しないことに決めた。 Labour candidate for Canterbury, Rosie Duffield, has decided not to attend local hustings events due to constant trolling and threats affecting her sense of security. ダフィールド氏は声明で、選挙活動中にボディーガードに2,000ポンドを費やしたが、執着心の強い数人の行動のせいで選挙活動が不可能になったと述べた。 In a statement, Duffield said she has spent £2,000 on bodyguards during her campaign and the actions of a few fixated individuals have made her attendance impossible. 労働党のスポークスマンは英国民主主義における選挙運動の権利の重要性を強調した。 The Labour Party spokesperson emphasized the importance of the right to campaign in British democracy.