自由党党の指導者候補は,投票問題で党員の落胆を図るとともに,最終的な前進を図る. Liberal party leadership candidates make final pushes as voting issues frustrate members.

自由主義の指導者候補は,週末の投票前に最終プッシュしている. Liberal leadership candidates are making their final push before the weekend vote. Chrystia Freelandとジョディ・ウィルソン=レイボードは様々な都市やバーチャル・タウンホールを通じてキャンペーンを行っている。 Chrystia Freeland and Jody Wilson-Raybould are campaigning in various cities and through virtual town halls. この 過程 は , 欲求 不満 を 引き起こし た 投票 検証 システム に よっ て 複雑 化 し て い ます。 The process is complicated by a voter verification system that has caused frustration. 金曜 日 の 終わり ごろ に は , 15 万 7,000 人 の 成員 が 身分 を 確認 さ れ , 13 万 4,000 人 の 票 が 算定 さ れ まし た。 As of late Friday, 157,000 members had their identities verified, with 134,000 votes counted. アリスター・マクグレガー・ベイリスは27,260ドルを集めると伝えられていますが,データは時代遅れです. Alistair MacGregor Baylis reportedly raised $27,260, though the data is outdated.