1年前に起きたフィラデルフィア州間高速道路95号線の橋の衝突事故は、ガソリンタンカーのハッチの固定不良が原因でした。 1-year-old Philadelphia I-95 bridge crash caused by unsecured gasoline tanker hatch.
フィラデルフィアでは、州間高速道路95号線沿いの橋が破壊された致命的な衝突事故から1年後、連邦捜査官が、転覆したガソリン輸送タンカーの上部の固定されていないハッチからガソリンが漏れていたことを明らかにした。 In Philadelphia, a year after a deadly crash destroyed a bridge along I-95, federal investigators have revealed that gasoline spilled out from an unsecured hatch on top of the gasoline delivery tanker that overturned. ビデオ証拠は、運転手ナサニエル・ムーディがタンクを補給するために到着したときに16インチのマンホールの蓋が開いており、彼が車で立ち去ったときに適切に固定されていなかったことを示した。 Video evidence showed that the cover of a 16-inch manhole was open when driver Nathaniel Moody arrived to refill the tank and was not properly secured when he drove away. この事故でムーディさんは死亡し、交通機関は数週間にわたって混乱した。 The crash killed Moody and disrupted transportation for weeks.