経済学者ピーター・グッドマン氏の著書は、輸送費の高騰、大企業による市場操作、価格の高騰、労働者の犠牲など、パンデミックがサプライチェーンに与えた影響を明らかにしている。 Economist Peter Goodman's book reveals pandemic's impact on supply chains, showing soaring shipping prices, market manipulation by major corporations, inflated prices, and worker sacrifices.
著名な経済学者ピーター・グッドマン氏の著書「世界はいかにして物資不足に陥ったか」は、パンデミックが世界のサプライチェーンに与えた影響を検証し、輸送費の高騰や大企業が製品供給を制限することで市場を操作し、価格の高騰や社会的格差を生み出していることを明らかにしている。 Esteemed economist Peter Goodman's book, "How the World Ran Out of Everything," examines the pandemic's impact on the global supply chain, revealing skyrocketing shipping prices and major corporations manipulating markets by restricting product supply, resulting in inflated prices and societal disparities. グッドマン氏の分析では、独占企業の利益率のために食肉処理場の労働者が犠牲になっていることも強調されている。 Goodman's analysis also highlights the sacrifice of slaughterhouse workers for profit margins of monopoly companies.