グランドトラバース郡とトラバースシティのネットワークは不規則な状況によりオフラインになりましたが、重要なサービスには影響ありません。 Grand Traverse County and Traverse City network taken offline due to irregularities, essential services unaffected.

グランドトラバース郡とトラバースシティ市は水曜日の午前6時6分に「ネットワーク異常」を経験し、予防措置としてネットワークがオフラインになった。 Grand Traverse County and the City of Traverse City experienced "network irregularities" at 6:06 a.m. on Wednesday, leading to their network being taken offline as a precaution. IT 部門と郡の指導者は現在この問題を調査中ですが、911、法執行機関、消防活動などの重要なサービスには影響がありません。 The IT Department and County leadership are currently investigating the issue, while essential services like 911, law enforcement, and fire operations remain unaffected. 公共安全サービスやオンライン決済には影響はありませんが、ネットワーク接続を必要とする対面の顧客サービスは影響を受けています。 Public safety services and online payments are not impacted, but in-person customer services requiring network connectivity have been affected.